Asking her for advice

Scripture Text: Song of Solomon  8:8-9     (22a, page 188)

Verses 8-9

We have a little sister, and she has no breasts. What shall we do to prepare our sister for the day on which she is spoken for?  If she is a wall, we shall build upon her an embankment of silver.  If she is a door, we shall enclose her with planks of cedar.

Below are some selections from other versions

verse  8

We have a little sister too young for breasts. What will we do if someone asks to marry her?   NLT

verse  8

We have a little sister whose breasts are not yet formed. CEV

verse  8

We have a little sister.  Her breasts are still small.  What should we do for our sister
when she gets engaged?   NIRV

verse  8-9

What shall we do to prepare our sister for the day on which she is spoken for?  If she is a door [bold and flirtatious], we will enclose her with boards of cedar. AMP

verse  9

But if she is a door, we should cover her with strong pieces of cedar wood.’ NLV