God Created the universe.
He created us.
He created feelings and emotions and nerve endings.
He created us to be able to have sex facing each other. I’m not saying that is the only way to do it. I’m saying that we can do it that way.
He devoted an entire book in the Bible that is all about love, sex, romance, marriage and relationship. And it is a very unique book in that it is written giving her perspective. Her words, her actions, her thoughts are all included in this book (which is actually a song or group of songs).
Why would God put so much enjoyment in it if he didn’t want us to enjoy it?
Look in chapter four as the guy spends time helping her reach a high level of excitement. When she is ready she encourages him to find enjoyment with her body. In the start of chapter five, he announces that he has totally enjoyed her body. Then there is a verse “Eat, O friends, and drink: drink your fill O lovers”. The text doesn’t tell you who said this. Many translations add their guess by putting in a title, but it isn’t part of the original text. Whoever said it used the plural of the word that he uses for her, and the plural of the word that she uses for him. Personally, I think this comment represents what God would say. If it isn’t God, it states this in a positive way, in a book that is totally accepted as one of the 66 inspired books that make up the Bible.