Supercharge it

Scripture Text: Song of Solomon  8:4     (22a, page 188)

Verse 4

I want you to promise me, O young women of Jerusalem, that you will surely arouse, you will surely awaken love when love pleases to awaken.

Below are some selections from other versions

verse  4

Oh, let me warn you, sisters in Jerusalem: Don’t excite love, don’t stir it up,

until the time is ripe–and you’re ready. MSG

verse 4

I want you to swear, O daughters of Jerusalem, Do not arouse or awaken my love Until she pleases NASB

verse  4

Why should you arouse, and why should you stir up love until it will be pleased FRU

verse  4

I want you to promise me, O young women of Jerusalem, that you will surely arouse,you will surely awaken love when love pleases to awaken.  GLK